Monday, November 08, 2010

Mexico!
We went with family to playa paraiso for a week of all inclusive fun and relaxation. here's the first installment of pics.


on the way!


simone, jordan, and amelie (farthest in) at the beautiful beach, the first of many times.


after a morning at the beach and an afternoon at the pool, even jordan's palms are pruned.


a rare pic of me, since i'm usually taking the pics. it was sunny and around 30 degrees everyday! the water was nice and warm too!


jordan stalks a mexican racoon (tejon)


jordan gets a henna tattoo.


jordan the pirate, simone the pumpkin (halloween activities by the pool)


taxi ride to Xcaret (theme park)


at Xcaret.


at Xcaret, after a brief rain during lunch, a rainbow.

Wednesday, August 25, 2010

simone turned 3 a few weeks ago, but we only got around to having her party this past saturday. we invited mostly her daycare friends. we were expecting only boys to show up (those who rsvped), but luckily one of her good girl friends came too.




simone waiting for cake


note simone's excited face as the cake comes


simone blowing out her candles



earlier this summer we saw the rcmp musical ride in ottawa. jordan makes the best faces.


simone at the museum of science and tech


blurry jordan

Wednesday, August 18, 2010

yesterday, while picking his clothes.

me: you can wear shorts today since it'll be hot enough.

jordan: ok, but i have to pick cool ones... 'cause you know, i have to dress cool.

________

last night, simone did a little 'jumping robot-like' dance while singing lines from the k'naan song 'when i get older'. jordan loves to sing both world cup songs, and knows all the tribal african lines to the waka-waka one. he also surprised us by reciting the entire prologue of the veggietales CD we play in the car, doing both larry and bob parts.

________

in the car today, jordan and i were really confused when simone started talking about 'raisin', someone from daycare. we asked if it was a boy (yes), and in who's class (ms. liu), but still had no clue. when we got there simone dragged me to ms liu's class to meet 'raisin', who turned out to be 'vincent' (or vinson).

it reminds me of when jordan was only 1.5 and wanted to hear 'galibatbat' in the car. i had no clue what he wanted to hear, but he kept screaming 'galibatbat, galibatbat!' Finally, we got to the song he wanted: 'what's so scary 'bout that' ... so 'scary 'bout that' = 'galibatbat'... it was like extreme mad gab!

Friday, July 30, 2010

Jordan had his graduation (from daycare) party today. It was also exactly 5 years ago that he came into the world. Hard to believe how quickly time flies...




an attempt at the classic throw the hat shot.


simone will actually graduate in another 2 years...


jordan looks like such a big boy...

Sunday, July 25, 2010

Lynn planned a quite the party for Jordan's 5th bday. The theme was Magi-Nation, and Jordan and his friends had a blast.


jordan the tiger


... and then everyone wanted to be one...


jordan eats an orange... well, actually lynn carved out the healthy part and filled the skins with jello.


jordan takes his turn 'saving the blowfish' with a homemade catapult


jordan's kung-fu panda (i.e. not the theme) cake.


cake time!


a water balloon blows up middair

the remains of a hundred plus water balloons expended on our deck.


simone the golden pig (pris painted this one)
recent simonisms:

while sitting on the toilet, simone looks to me and says:

"baba, poo-poo gong 'plop', pee-pee gong 'dilidilidilidili' gom yeung"

one's first onomatopoeias are often bathroom sounds...

simone (describing her plan for the week):
fun hok (go to school), fun hok, fun hok, fun hok, fun hok, huy la ronde, huy gao wuy (go to church), huy po po ok hey (go to grandma's house)

recent jordanism:

me (commenting after jordan sang in the car): jordan, i like to listen to you sing.

jordan (matter-of-factly): yeah, me too, i like to hear myself sing...

Tuesday, May 25, 2010

Ottawa, May 2010, for Dad's 65th Birthday


jordan and googoo pick lily of the valley for mama (frontyard of 29 cedar)


a little morbid, but jordan walked by and noticed this tombstone at the cemetary of his great-grandparents.



simone playing in her sunday best.


simone approves of mama's new car.




yeye and mama distribute the chips.


mama and jordan on the riverboat.


lynn and simone cross the locks.


lynn and simone at the canal.


jordan and lynn try to make a dandelion crown.


jordan crosses the locks


jordan tries to sneak up on a gopher at the locks.


googoo falls asleep, again.


jordan at the front of the river boat


tulip festival tulips


jordan, the russian aviator


jordan and wai wai, being themselves



simone and yeye cut the cake